Instalační balíček diskusního fóra najdeme na oficiálních stránkách v sekci downloads . Na výběr máme zip nebo bz2 archiv. Vyberte jeden z nich, stáhněte na disk a rozbalte například pomocí Total Commanderu , nebo 7-Zipu .
Dále stáhněte ze stránek s jazykovou podporou českou lokalizaci (language) spolu s českou verzí šablon subsilver2 a prosilver. Opět vyberte jednu ze dvou nabízených distrubucí (zip nebo gzip) a vše rozbalte do dočasného adresáře.
Nyní obsah rozbaleného archivu s češtinou (lang_cs) zkopírujte do složky, kde máte rozbaleno stažené phpBB, do podadresáře language. Obsahy archivů subsilver2 a prosilver zkopírujte do adresáře styles.
Nyní máte z předchozího kroku připravenou lokalizovanou verzi phpBB, kterou je před spuštěním instalace potřeba umístit k nám na server. Email, který od nás obdržíte po registraci, obsahuje údaje nutné pro přihlášení na Váš webový prostor prostřednictvím protokolu FTP. Instrukce pro připojení naleznete zde .
Zkopírujte veškerý obsah připraveného adresáře do kořenové složky na svém webovém prostoru prostřednictvím FTP klienta. Poté přidejte adresářům /store, /cache, /files a /images/avatars/upload práva k zápisu spolu se souborem /config.php.
Zadejte do prohlížeče adresu Vašich webových stránek a pokud jste postupovali správně, objeví se před Vámi instalační obrazovka phpBB:
Přejděte na záložku instalovat a pokračujte na další krok, kde budou zkontrolovány požadavky pro instalaci phpBB:
Vše by mělo být v pořádku, stiskněte tlačítko začít instalaci, které vede ke kroku nastavení databáze.
V emailu s registračními údaji jste obdrželi i přihlašovací jméno s heslem k databázi spolu s názvem implicitně vytvořené databáze. Přejete-li si použít pro phpBB jinou databázi, než tu, kterou máte v současné chvíli vytvořenou, je Vám k dispozici databázové administrační rozhraní . Do pole databázový server vyplňte localhost, port databázového serveru ponechte nevyplněný. Jako název databáze vyplňte název databáze, kterou jste obdrželi v emailu, nebo kterou jste si vytvořili ve zmíněném administračním rozhraní. Už. jméno databáze a heslo databáze najdete taktéž v emailu. Jako předponu tabulek v databázi doporučujeme, zvlášť v případě, kdy máte k dispozici pro celý webhosting jen jednu databázi, zvolit vhodný prefix identifikující účel databáze, v tomto případě tedy například phpbb_ – všechny tabulky v databázi, které bude phpBB používat, budou začínat právě tímto prefixem.
Pokračujte tlačítkem pokračovat na další krok, ve kterém bude otestováno připojení k databázi. To proběhne úspěšně, pokud jste zadali všechny údaje v předchozím kroku správně.
V dalším kroku nastavte jazyk a administrátora diskusního fóra:
Po kontrole zadaných údajů proběhne vytvoření konfiguračního souboru a budete vyzváni k zadání pokročilých nastavení. Ty můžete ponechat beze změny a pokračovat dále.
phpBB nyní vytvoří a inicializuje tabulky, po čemž následuje poslední krok značící úspěšné dokončení instalace.
Z důvodu zabezpečení smažte nyní FTP klientem složku /install a souboru /config.php odstraňte práva k zápisu.